MANILA, Philippines — Escalating the state’s multi-agency probe into the drowning of two rookie student-athletes,…