TOKYO, Japan — Organizers of the Tokyo Olympics agreed Thursday to ban spectators from the…