Frederic Aspiras, who is Fil-Vietnamese, garners Oscar nod for his work as Lady Gaga’s hair stylist in House of Gucci.